When caregiving and romance overlap